الرئيسيةNetflixنورا تومي تناقش نسخة Netflix الأصلية الجديدة بعنوان My Father's Dragon

نورا تومي تناقش نسخة Netflix الأصلية الجديدة بعنوان My Father’s Dragon

الصور مقدمة من Netflix

تنين أبي يتم بثه الآن على Netflix وتمكنا من طرح بعض أسئلتنا على المخرجة نورا تومي المرشحة لجائزة الأوسكار حول ما كان عليه العمل على التكيف وما يشبه العمل مع Netflix.

لا ينبغي أن يكون لديك المزيد من الأعذار لعدم المشاهدة تنين أبي على Netflix ، ولكن إذا كنت لا تزال على الحياد ، فراجع مراجعتنا لميزة الرسوم المتحركة الجديدة ، والتي قدمنا ​​فيها تصنيف « تشغيل ».

نشطت نورا تومي في الرسوم المتحركة لمدة عقدين من الزمن ، وعملت كمنشئ مشارك لسلسلة الرسوم المتحركة Dorg Van Drago وعملت كمنتج إبداعي في Puffin Rock. في الآونة الأخيرة ، أخرجت الفيلم المرشح لجائزة الأوسكار لعام 2017 ، العائل وكان مديرًا مشاركًا لـ سر كيلز.

ماذا يوجد على Netflix: كيف تعرفت لأول مرة على مادة مصدر My Father’s Dragon؟ ما الذي يميزك عن الكتاب؟

بالعودة إلى عام 2008 ، قرر الكاتبان Meg LeFauve و John Morgan والمنتج Julie Lyn اختيار حقوق كتاب Ruth Stiles Gannett الجميل. لقد قرأوه جميعًا عندما كانوا أطفالًا ، باعتباره عنصرًا أساسيًا قبل النوم ، ثم تابعوا قراءته لأطفالهم بعد سنوات. نُشر الكتاب لأول مرة في عام 1948 وأثنى على أجيال من العائلات أثناء استكشافهم للجزيرة البرية والصداقة بين إلمر والتنين بوريس.

لقد شاهدوا أول ميزة لـ Cartoon Saloon وطلبوا مقابلتها. في الطريق لمقابلة جولي ، قرأت الكتاب وتواصلت حقًا بصفحة معينة حيث كان الشخصية الرئيسية إلمر تعطي الحليب لقطط ضالة وتغضب والدته منه حقًا. شعرت أنه كان هناك الكثير من الطبقات لتلك اللحظة. لماذا كان صحن الحليب مشكلة كبيرة؟ ما الذي كان يحدث بالفعل؟ تخيلت ما يجب أن يكون عليه أن تكون إلمر في تلك اللحظة ، ناظرًا إلى وجه والدته ولا يكون قادرًا على معالجة رد فعلها. شعرت أنه إذا تمكنا من وضع فيلم طويل بمغامرة خيالية على السطح ومع موضوعات الخوف والسيطرة والحقيقة والتعاطف تحتها ، فيمكننا فعل شيء مميز للغاية. لذلك بدأنا العمل معًا وجمع فريقًا رائعًا من المبدعين ذوي التفكير المماثل الذين ساعدوا في وضع هذه القصة على الشاشة.

WoN: كيف كان العمل في هذا الفيلم مختلفًا عن العمل في أفلام Cartoon Saloon السابقة؟

كان الاختلاف الأكبر في العمل على هذا الفيلم هو أننا اضطررنا إلى الخروج من الاستوديو في منتصف الإنتاج بسبب الوباء. مثل العديد من أماكن العمل ، قمنا بنقل أجهزة الكمبيوتر والعتاد إلى المنزل خلال عطلة نهاية الأسبوع ، وبحلول يوم الاثنين بدأنا العمل من أركان طاولات المطبخ أثناء محاولة إدارة تحدياتنا الفردية. على الرغم من أن الأمر كان صعبًا حقًا ، إلا أنه شهادة لفريق كامل من الفنانين وطاقم الإنتاج والدعم أن كل شيء لم ينهار. كان العمل مع Netflix يعني أن لدينا مساحة أكبر قليلاً للتعامل مع تحديات الوباء.

WoN: هل كانت هناك أي موضوعات أو تسلسلات رأيت أنها ستكون تحديًا للتكيف في فيلم الرسوم المتحركة؟

أعتقد أنني أدرك دائمًا أنه عند مستوى معين ، يقوم رسامو الرسوم المتحركة لدينا فقط بعمل سلسلة من الخطوط على الشاشة ومهاراتهم تجعل الجماهير تعتقد أن هذه السطور تشكل شخصيات بها أفكار ومشاعر. يقوم فنانينا ببناء عوالم من ضربات الفرشاة ودعوة الجماهير للدخول إلى تلك العوالم وتجربة عجائبهم جنبًا إلى جنب مع شخصياتنا. وايلد آيلاند ، المكان الذي يذهب إليه إلمر لإنقاذ بوريس ، يغرق. كان هذا تحديًا لوجستيًا كبيرًا لفريقنا ، خاصة أننا لم نكن في نفس الغرفة لمعرفة ذلك. كيف نعطي إحساسًا بالوزن والجاذبية والحجم والخطر ضمن معايير تصميم اتجاه الفن؟ لحسن الحظ ، عملت مع العديد من الأشخاص اللامعين عبر العديد من الأقسام ، وقد توصلوا إلى حل المشكلة معًا ، كل واحد منهم يحل المشكلات حتى لا يضطر القسم التالي إلى ذلك. إنه لشرف كبير أن أعمل مع فريق كهذا.

MFD Friends المصغرة

تنين والدي – Cr: Netflix © 2022

WoN: هل يمكنك التحدث عن علاقتك مع Netflix في الفيلم؟ ما الذي كانوا يرغبون في العمل معه؟ كيف يختلفون عن الموزعين الآخرين؟

عندما ظهرت Netflix مرة أخرى في عام 2017 ، شجعونا على القيام بأفضل أعمالنا. نظرًا لتحديات الإنتاج ، فإن الدعم الإضافي من منظمة كبيرة مثل Netflix يعني أن السنوات القليلة الماضية كانت أقل صعوبة مما كان يمكن أن يكون عليه إنتاج مثل My Father’s Dragon. أحب حقًا فكرة رؤية تنين أبي حول العالم في نفس الوقت ، في العديد من المنازل. هذا وصول محتمل لم يختبره Cartoon Saloon بعد ، كفريق من رواة القصص هذا مثير حقًا.

WoN: كان لدى Gaten Matarazzo طاقة جامحة ومرحة في الفيلم. كيف يمكنك ترجمة أداء صوتي كهذا باستخدام الرسوم المتحركة؟

مع الرسوم المتحركة الرائعة! هناك مجموعة كبيرة من رسامي الرسوم المتحركة المهرة وذوي الخبرة في أيرلندا وفرنسا وعبر أوروبا. لطالما حظيت Cartoon Saloon بعلاقة رائعة مع رسامي رسوم متحركة موهوبين بشكل مذهل ، إما في Cartoon Saloon وغالبًا بالتعاون مع FOST Studios في باريس. تم وصف رسامي الرسوم المتحركة بأنهم « ممثلون بأقلام رصاص » وهذا بالضبط ما هم عليه. إنهم يفهمون إمكانات الأداء الجسدي ويمكنهم العمل معًا بطريقة حيث يمكن لثلاثين رسامًا للرسوم المتحركة العمل على شخصية واحدة وتظل سلوكياته متسقة ودقيقة وشخصية. هذا شيء يتم اعتباره أمرًا مفروغًا منه عندما يبدو صحيحًا ، لكنه يبدو غريبًا على الشاشة إذا تم القيام به بشكل خاطئ. إن الحصول على أداء مثل أداء Gaten يعني أن رسامي الرسوم المتحركة لديهم ذهب مطلق للعمل معه. تستغرق الرسوم المتحركة وقتًا طويلاً ، حيث تستغرق اللقطات المعقدة أسابيع لتحريكها. إذا التزم الممثل تمامًا بأدائه بالطريقة التي يقوم بها جاتن ، فإن رسامي الرسوم المتحركة لديهم أسس ذهبية مطلقة.

صورة مصغرة MyFathersDragonIMAGE01

تنين والدي – Cr: Netflix © 2022

WoN: أخيرًا ، ما الذي كنت تشاهده على Netflix مؤخرًا؟ هل هناك توصيات أخرى بخلاف تنين أبي؟ أي شيء تتطلع إليه؟

Wendell and Wild هو فيلم رائع ورائع من تأليف أسطورة الرسوم المتحركة هنري سيليك! أود أن أوصي بهذا لمن يحب الأفلام الجيدة ، أن يتم إخبار ذلك بمحبة من قبل رسامي الرسوم المتحركة بإيقاف الحركة بأعلى قدراتهم. ثم أطلع على فيلم My Neighbor Totoro الذي يعد من أجمل الأفلام في العالم!

تنين أبي يتدفق الآن على Netflix عالميًا.

ترك الرد

من فضلك ادخل تعليقك
من فضلك ادخل اسمك هنا

جمع